德國之聲網站2月1日報道：萊布尼茨水域生態和內河漁業研究所的維爾納•克勞阿斯教授小心翼翼地打開了溫室的乳白色玻璃推拉門。在這位漁業專家面前擺放著兩排共10個綠色魚缸。旁邊是兩個大號的銀灰色木槽，里面種植的西紅柿長勢喜人。克勞阿斯說：“只要西紅柿需要養料，我們說通過一個巧妙的管道網把魚缸里的水澆灌到種植西紅柿的木槽里。”水里的魚糞是很好的植物肥料。

但是要讓這個系統發揮作用，必須對魚糞進行凈化。為此，科學家們在溫室的一個角落安放了一個黑色的大水桶。在那里，借助氧氣和某些細菌，含氨的魚糞變成了上好的硝酸鹽肥料。

養魚和種植西紅柿的新循環是多么富有成效，起初連科學家自己都難以相信。在第一個采摘季節里，小小的試驗設備就收獲了600多公斤西紅柿。

柏林的科學家想設計一個完全封閉的生產系統。目的是節水。克勞阿斯說：“植物根須吸收的水分最終還是通過葉子蒸發掉了。我們就是從這一點著手的。”

溫室房頂安裝了3個冷凝器。空氣中的水分在那里凝結成水，然后流進魚缸，正是這種水分回收方式使該系統顯得非常特別。克勞阿斯邊說邊列舉數字：魚缸每天需要補充4%的清水，而一個普通的養魚設備每天需要補充15%的清水。

科學家們因此看到了光明的前景：過不了幾年，就可能在荒漠里環保且高效地養魚和種植蔬菜。